共工日报社法治电（朱善永 冯智勇）在中秋、国庆双节期间，哈尔滨市公安局双城分局用“节日我在岗”的承诺，解决了群众的“急难愁盼” 用实际行动保证辖区平安稳定。为防止“民转刑，刑转命”情况的发生，周家派出所成功化解了一起因做生意引起的矛盾纠纷。

近日，周家派出所接到一起群众报警，称辖区内有两家商户发生纠纷，接警后，民警立即赶到事发地，两位商铺老板情绪激动，起因是在周家镇周家大市场内两家商铺的老板，由于卖货之间的竞争，两人在平时就因“占地盘”“抢生意”等原因有过些争吵，这次更是因为这些原因发生了口角，甚至还动了手，民警见状立即上前阻拦并开导、劝解双方。为防止矛盾进一步激化，民警李平宇将两位商铺老板带回周家派出所进行面对面调解，同时给两位店主列出了“打架代价清单”，让双方认清如果事态升级，将会产生的严重后果。

在双城分局周家派出所民警李平宇的不断努力下，为彻底消除双方矛盾，在与周家大市场负责人沟通后，进一步合理划分了两家商铺的区域，两位店铺老板对最后调解的结果也非常满意，最终达成和解，并保证今后两人握手言和，本本分分做生意，绝不会再出现此类情况。