共工新闻社香港6月18日电（苏朗）6月12日至15日，第四届中国—非洲经贸博览会在湖南长沙国际会展中心隆重举办，乌干达国家展团携高规格代表团与丰富展品强势登场，展位设在W2馆W2-TB04，吸引现场人气汇聚，成为焦点展位之一。

Uganda’s national delegation delivered a powerful presence at CAETE 2025, held at the Changsha International Convention and Exhibition Center, with Booth W2-TB04 drawing vibrant attention throughout the expo.

高层出席，展现非凡友谊

Strengthening Bilateral Ties at the Highest Level

乌干达总理纳班贾亲率代表团出席开幕式，并与中国外交部长王毅举行会谈。外交部长奥东戈等官员随行出席，并一同参观了乌干达展位，对产品及合作潜力给予高度评价。

Rt. Hon. Prime Minister Robinah Nabbanja led Uganda’s delegation to the CAETE 2025 opening ceremony and held bilateral talks with Chinese Foreign Minister Wang Yi.Accompanied by the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Uganda, Honourable Jeje Odongo. and other senior officials, the Prime Minister visited Uganda’s booth and praised the showcased products and cooperation potential.

乌干达展位人气爆棚，展品亮点纷呈

Vibrant Exhibits Draw Enthusiastic Crowds

在为期四天的展会中，乌干达展团展出了丰富的特色产品，包括：

- 现场冲泡的香浓阿拉比卡咖啡

- 原产地乳木果油与非洲特色小工艺品

- 辣椒、芝麻、大豆、红豆等优质农产品

- 乌干达旅游资源介绍及投资政策解读

A wide variety of Ugandan specialties were on display, including freshly brewed Arabica coffee, natural shea butter, handmade African crafts, high-quality agricultural products like sesame and red beans, and detailed information on tourism and investment opportunities.

线上线下联动，共传“非洲声音”

Hybrid Promotion Connects Uganda to the World

乌干达驻华大使馆与驻广州总领事馆同步开启线上直播，现场氛围通过网络传达给更多观众。农业部常务秘书大卫·卡苏拉-焦穆卡马少将接受线上采访，深入介绍乌干达农业政策，同时在展会现场与中国投资商面对面交流农业合作。

The Ugandan Embassy in China and Consulate in Guangzhou co-hosted livestreams from the booth, reaching a broader audience. Maj. Gen. David Kasura-Kyomukama, Permanent Secretary of the Ministry of Agriculture, spoke online about Uganda’s agricultural strategy while engaging Chinese investors in-person to discuss potential collaborations.

面对面交流，直通投资前沿

Policy Dialogue Opens Investment Channels

乌干达大使馆官员Oundo M. Charles积极与中国企业及投资者展开交流，围绕税收激励、市场准入和中乌贸易合作进行了多轮深入沟通。

Mr. Oundo M. Charles of the Ugandan Embassy actively engaged with Chinese investors and stakeholders, discussing trade cooperation, tax incentives, and market access in Uganda.

热情洋溢的非洲风情

A Pavilion Full of African Energy

乌干达展位不仅是一场产品展示，更是一场文化体验。现场舞蹈表演、咖啡香气四溢、小工艺品琳琅满目，吸引大量观众驻足、合影、品鉴，成为整个博览会最具人气的展区之一。

The Uganda pavilion was not only a showcase of goods but also a celebration of African culture. Dance performances, the aroma of coffee, and eye-catching crafts captivated crowds, making it one of the most popular booths at the expo.

携手未来，开启合作新篇章

A New Chapter in Uganda–China Cooperation

此次博览会为乌干达企业、农民和社区带来了实实在在的新机遇，也为中乌双边关系注入更多活力。乌干达将以此为契机，深化与中国在农业、旅游、贸易、投资等领域的合作，实现可持续增长与共同繁荣。

This expo delivered tangible opportunities for Ugandan businesses and communities, while energizing Uganda–China bilateral relations. Uganda looks forward to further collaboration in agriculture, tourism, trade, and investment for shared growth and prosperity.

作者：苏朗

供图：共工新闻图片库